去朝鲜还得有翻译,虽然那边能够提供的汉语、俄语、英语翻译绝对不少,但也得有靠得住的翻译为张楠服务。
美国这边找专业水准的朝鲜语翻译其实很简单,但那些人基本上老底子来自韩国,或者与韩国关系较深,不能用!
怎么办?
这问题一开始貌似被除了张楠、妮可和珍妮之外的所有人都忽略了,等到妮可提起,项伟荣和关兴权都露出一副有点奇怪的表情。
“文博一起去,他的朝鲜语基本同汉语一个水准,比英语和俄语都要顺。”
对于姐夫的话,张楠有点不解,道:“我要是没记错,姐夫,文博是汉族吧?”金文博姓金,还是东北人,但这些年从来没听说这个“金”有什么特别的地方。
“他当然是汉族,不过文博的奶奶是朝鲜族,他从小就会说朝鲜话,读写稍微差一点,就是这些年从来用不到,你没注意而已。”
真实人才!
好,自己人,就是个子高了点。
身高1米95、一脸彪悍的文博同志当翻译,到时候一定会很有点意思。届时交谈,对方的人绝对还不如同张楠说汉语来的自在——这么大个的翻译,对任何一个中等个子的人而言都会非常别扭。
文博只需在必要时担任翻译,其他时候,就让对方解决翻译问题就行。
说了反应,还有一项,关于武器。
项伟荣发话了:“下飞机前,除了瑞士军刀,其它的都留在飞机上。在那边的安全根本不用担心,不用为了几支小手枪费劲和人家谈判,麻烦。”
朝鲜不同于其他任何地方,那里对领-袖邀请的客人,他们的两千多万人民都会是保卫者,安全的很。
最后,妮可问张楠要和谁一起去,意思是女人,她同珍妮没时间,而且也不适合去朝鲜。
“我一个人不行?”张楠打趣道,“我带妹妹去玩一趟,宝贝下半年就要上小学,到时候就没这么自由了,带上她还能看着更不正式些。”
带心肝宝贝女儿去朝鲜,这个妮可倒一点也不担心,就加了句:“那你要把米兰达和汤姆带上,少了米兰达,妹妹保管缠着你。”
多个黑大妈再加她丈夫、自己的管家汤姆,没什么问题。
一切商量、联系好,五月三号,张楠坐上自己的那架波音767。
先飞京城,在京城机场是飞机都没下,加油之后就再次起飞,之后将飞跃渤海、辽东半岛、黄海北部入朝鲜。
前一段航程时早就睡够了,张楠陪着宝贝女儿在客厅抓紧时间看动画片——经典动画,《邋遢大王》系列。
小孩子也苦呀!
有个高材生的霸道总裁型妈妈,今年开始已经控制小宝贝在家中的看电视时间,虽然只要妮可一离开,这规定就直接作废。
保皇党太多,带她出来也有这其中的一个原因——爸爸就是家中最大的保皇党,张昱辰最高兴跟着爸爸出来潇洒了。
只要跟着爸爸到外头,那整个世界就都是她的!
看动画片好呀,就是《邋遢大王》这部动画片挺恐怖?
不存在的,妹妹胆子大得很,再说长岛的庄园里还真找不到几只老鼠,灭鼠工作做的挺好。
经过两个多小时的飞行,飞机即将进入朝鲜领空,这时机长通报:“刚接到朝鲜航管方通知,在进入朝鲜领空时,将会有两架战斗机为我方护航,它们很快就将在我们左侧后方接近!”
机长的声音都有点小激动,飞了这么多年,从没想过自己驾驶的飞机还会有享受这一待遇的时候!
这会飞机上只有五十多名乘客,一听机长通报,有些人不自觉转身去看舷窗外的情况。
张楠同样觉得十分意外,这待遇...
没说的!
没一窝蜂向左侧舷窗凑,原本在左舷的人开始查看空中的情况——即将进入朝鲜领空。
连项伟荣同关兴权也在查看,这让刚看完最后一集《邋遢大王》的妹妹有点不解,问道:“爸爸,姑父他们在看什么?”
这时听到前边的马克说了句:“看到了,在七点钟方向,应该是...两架米格21。”
张楠让宝贝女儿坐到自己大腿上,指着舷窗外道:“外头有两架战斗机跟着我们飞。”
小姑娘撇撇嘴,“有什么好看的,爸爸你就有好多。”
小朋友心中小小鄙视了一下这帮大人:“战斗机很稀奇?一帮怪人,少见多怪!”
孩子还小,张楠也不解释战斗机护航的待遇有什么特别,将来长大了她自然会知道。
自顾自看向舷窗:一架米格21从侧后方慢慢追上来,之后在略微靠后、距离挺近的位置伴飞,都能看清飞行员的样子。
这时另一架战斗机同时出现在右舷对称的位置伴飞,坐在沙发上,张楠心里的感觉是一点怪异加些兴奋。
自己是私人身份来访问,结果对方突然给出了最顶级的元首访问待遇,很怪。
“朝鲜以前有过飞机护航的事吗?”脑子里想了想,貌似没印象。
一会之后,空中的战斗机渐渐远离,但还是处在张楠等人能够目视到的距离上伴飞。
飞机即将下降高度,安德烈和管家汤姆-杰克逊从机舱后部走过来,前者直接走到张楠边上道:“老板,你最好换身衣服,我担心他们会在机场临时加了高规格欢迎仪式。”
战斗机护航就是突然袭击,真保不准过会有仪仗队在机场那排开等着检阅!
就算可能性极小,那也得防着点,朝鲜人做事实在有点不按常理出牌。
张楠这会穿着身定制布莱奥尼春季休闲西装,如果只是一般的接机场面,这套衣服还是挺合适的,但如果来个三军仪仗队...
“汤姆,给我挑套衣服。”
黑人管家微微一点头,“是,先生。”
最顶级的英式管家,心里已经清楚自己的主人过会要换什么衣服最合适:艾伦先生出来一趟,缺什么也不会缺适应任何场合的服装。
老板要换衣服,随员们倒不需要,原本就穿得挺正式。
妹妹就不用换衣服了,从Bonpoint那定制的童装,去哪都合适。
添加书签
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的